Σαν σήμερα το 1996 η Liverpool προχώρησε στην απόκτηση του διεθνή Ιρλανδού μέσου, Jason McAteer. Ο McAteer μετακόμισε στο Anfield, μετά από τρία χρόνια παραμονής στην Bolton, έναντι του ποσού των 4,5 εκατ. λιρών, ποσό που αποτέλεσε ρεκόρ πώλησης παίκτη για τους Trotters και έσπασε τον Ιανουάριο του 2008, όταν ο Nicolas Anelka πήγε στην Chelsea (οι Blues είχαν προσφέρει τότε 15 εκατομμύρια λίρες).

Ο McAteer έμεινε για κάτι λιγότερο από τέσσερα χρόνια στο Merseyside, πραγματοποιώντας 139 εμφανίσεις και σημειώνοντας έξι τέρματα. Τον Ιανουάριο του 1999 ο Ιρλανδός μετεγγράφηκε στη Blackburn, η οποία δαπάνησε 4 εκατομμύρια προκειμένου να τον αποκτήσει.